Tremblant Film Festival 2008


24 MESURES de Jalil Lespert PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, Canada, France, 2007, 90 minutes FRANÇAIS Avec: Benoît Magimel, Lubna Azabal, Sami Bouajila, Bérangère Allaux, Archie Shepp DISTRIBUTION : Equinoxe Films (non recommandé aux enfants)
Le temps d’une nuit, quatre destins se télescopent. Une jeune mère, Helly, qui tente de récupérer la garde de son fils, monte dans le taxi de Didier. C’est le début d’une série de rencontres qui la conduiront aussi de plein fouet vers Marie, puis vers Chris. Tous ont des comptes à régler avec la vie, avec leur famille, avec eux-mêmes. Ils n’ont rien en commun, mais cherchent la même chose: un peu moins de solitude, un peu plus d’amour…
32A de Marian Quinn PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, Irlande, Allemagne, 2007, 89 minutes ANGLAIS Avec: Aidan Quinn, Orla Brady, Jack Lynch, Kate O’Toole, Ailish McCarthy, Sophie Jo Wasson DISTRIBUTION : Beta Film
Une fable douce-amère sur la transformation d’une enfant en adolescente de 13 ans, à Dublin, en 1979. Sa routine stricte se heurte à son intéret croissant envers les garçons, et à sa préoccupation par rapport aux styles et grandeurs de soutien-gorge. On constate avec amusement que 32A, c’est aussi le numéro de l’autobus qu’elle prend régulièrement.
BLIND DATE de Stanley Tucci PREMIÈRE CANADIENNE Comédie dramatique, États-Unis, Royaume-Uni, 2008, 80 minutes ANGLAIS Avec: Patricia Clarkson, Stanley Tucci, Thijs Romer DISTRIBUTION : Cinemavault Releasing
Deux parents tentent de reprendre goût à la vie après la mort de leur fille. Ils organisent une série de rencontres anonymes en plaçant des petites annonces dans le journal et en agissant comme des étrangers lorsqu’ils se voient. Ils jouent ce jeu encore et encore, en assumant différents rôles. Tout cela pour essayer, avec l’énergie du désespoir, de reconstruire leur relation anéantie. Inspiré du film de Théo Van Gogh
COYOTE de Brian Petersen Drame, États-Unis, 2007, 94 minutes ANGLAIS, ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Brian Petersen, Brett Spackman, Carley Adams, Marina Valle DISTRIBUTION : Ondamax Prix du public, Prix du meilleur acteur, San Diego Film Festival 2007
Deux Américains de classe moyenne aident un ami Mexicain expulsé des États-Unis à y revenir. Comme ils réussissent facilement à passer les douanes, ils flairent la bonne affaire, multiplient les voyages et font de l’argent. Mais le coyote est là qui guette. Portrait des acteurs et victimes de l’immigration illégale où tout le monde a quelque chose à se reprocher, que leurs intentions soient bonnes ou mauvaises. Du cinéma-réalité captivant et dérangeant.
DOWN THE BARREL de Steve Lawrence PREMIÈRE CANADIENNE Documentaire, États-Unis, 93 minutes ANGLAIS Avec : Eric Balfour, Rob Machado, Joel Parkinson, Kalani Robb, Kelly Slater DISTRIBUTION : Espn Entertainment Médaille d'argent, New York Festivals 2008
L’essence du surf est difficile à expliquer : état d’esprit, sport extrême, duel homme-nature? Une charge émotive variant entre l’anticipation et l’excitation, entre le respect du danger et la montée d’adrénaline, entre la mort en sursis et la source de la vie. Un magnifique voyage sous et sur l’eau, à Hawaï, en Australie, en Californie, en Floride, à Tahiti, aux îles Fidji, en France et en Espagne. Absolument incroyable et inspirant.
DRAGON HUNTERS de Guillaume Ivernel et Arthur Qwak PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Animation (enfants 6 ans et plus), France, 2008, 82 minutes EN FRANCAIS DISTRIBUTION : Futurikon
Zoé croit aux contes de fées. Pas parce qu’elle est naïve, mais parce qu’elle aime les contes de fées. Alors, pour aider son oncle Lord Arnold à se débarrasser d’un terrible dragon, Zoé décide qu’elle doit se trouver des héros. Quand elle rencontre Gwizdo et Lian-Chu – un couple d’imposteurs maladroits mais plutôt sympathiques – elle se dit que, malgré tout, elle va croire en eux. Une aventure rocambolesque dans le cosmos. Créativité et beauté vertigineuses.
DUSKA de Jos Stelling PREMIÈRE CANADIENNE Tragi-comédie, Pays-Bas, Russie, Ukraine, 117 minutes HOLLANDAIS, ANGLAIS, RUSSE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Sergei Makovetsky, Gene Bervoets, Sylvie Hoeks DISTRIBUTION : Cinemavault Meilleure actrice de soutien, Nederlands Film Festival 2008
Bob a ses meilleures années derriere lui. Il a participé à de nombreux festivals de films et écrit présentement son propre scénario. Son inspiration est la magnifique caissière du cinéma du quartier. Lorsqu’il attire enfin la fille chez lui, un certain Duska sonne à la porte. Le momentum ne peut être plus mauvais. L’énigmatique Duska ne semble pas prêt à repartir de sitôt…
EIGHT MILES HIGH! (DAS WILDE LEBEN) de Achim Bornhak PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame biographique, Allemagne, 2007, 114 minutes ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Natalia Avelon, Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Georg Friedrich, Friederike Kempter, David Sheller DISTRIBUTION : Beta Film Meilleur jeune acteur, Undine Festival Austria 2007
Les années 60. Uschi Obermaier rend les hommes fous et les déconcerte par son assurance. Elle emménage dans la « Kommune 1» de Berlin, puis amorce d’étourdissantes relations et une carrière de top modèle. Elle rencontre Dieter Bockhorn et ils partent a la recherche de la chaleur d’un amour éternel. Uschi est cependant toujours en quête d’indépendance et Dieter le vit mal. Quand il meurt au Mexique, Uschi se demande quel est le prix de la liberté.
EL BRASSIER DE EMMA (EMMA’S BRA) de Maryse Sistach PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie jeunesse, Mexique, 2007, 90 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Sofía Espinosa, Arciela Ramírez, Ximena Ayala DISTRIBUTION : KWA Kevin Williams Associates
Les années 60, celles de Marilyn Monroe, de Brigitte Bardot, des astronautes, du twist, de la rumba, des ovnis et des jeunes filles qui portent leur premier soutien-gorge! Toute l’importance que peut avoir un si petit vêtement sur la vie et les glandes mammaires d’une femme… Mais notre adolescente triomphera et aura le dernier mot. Un petit bijou d’intelligence et d’imagination, emballé dans un humour délicieux.
HOW ABOUT YOU de Anthony Byrne PREMIÈRE CANADIENNE Comédie, Irlande, 2007, 100 minutes ANGLAIS Avec : Vanessa Redgrave, Imelda Staunton, Brenda Fricker, Hayley Atwell, Joss Ackland
Ellie est responsable d’une résidence pour personnes âgées durant la période de Noël. La plupart des résidents sont partis dans leurs familles, mais quatre d’entre eux, appelés « le noyau dur », sont restés. Ils ont tous vécu une vie intéressante, mais sont devenus impossibles à vivre maintenant qu’ils ont atteint l’âge d’or. Ellie ne semble pas à la hauteur pour les affronter mais lorsqu’elle est poussée a la limite, elle décide de le leur faire payer.
IN THE HANDS OF THE GODS de Benjamin Turner et Gabe Turner PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Documentaire, Royaume-Uni, 2007, 106 minutes Avec: Sami Hall Bassam, Mike Fisher, Jeremy Lynch, Danny Robinson, Paul Wood DISTRIBUTION: Independent
L’histoire vraie de cinq jeunes anglais qui entreprennent un long voyage, de Londres à Buenos Aires en passant par l’Amérique, dans l’espoir de rencontrer leur héro. Celui-ci représente tout ce qu’ils aiment du foot. Il est le créateur de leur art et leur inspiration quand la vie se montre difficile. La plupart n’a jamais voyagé. Ils ont des personnalités très différentes. Pour survivre en chemin, ils n’ont que leur talent à manier un ballon et leur charme.
IO, L’ALTRO (I, THE OTHER) de Mohsen Meliti Drame, Italie, 2007, 80 minutes ITALIEN ET ARABE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Raoul Bova, Giovanni Martorana DISTRIBUTION : 20th Century Fox Italia
Youssef, Tunisien d’origine, et Giuseppe, Italien, sont des amis sincères depuis longtemps. Ils décident de faire l’acquisition d’un petit bateau de pêche. Mais, depuis le 11 septembre, la suspicion s’introduit partout, même entre les deux amis, lorsque la radio annonce la recherche d’un terroriste du nom de Youssef. Un film humain et touchant. Gagnant du grand prix de la critique en Italie.
LA SANGRE ILLUMINADA de Iván Ávila Dueñas PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame mystère, Mexique, 2007, 104 minutes ESPAGNOL Avec SOUS-TITRES FRANÇAIS Avec : Gustavo Sánchez Parra, Joustein Roustand, Jorge Zárate, Enoc Leaño, Flor Payan, Joaquim Coséo, Leticia Guttiérrez, Pilar Padilla DISTRIBUTION : KWA Kevin Williams Associates
Six personnes racontent leur étrange vie partagée et leurs souvenirs. De façon régulière, un symptôme physique produit un phénomène bizarre et la vie de l’un d’eux change pour se poursuivre dans le corps d’un autre. Ils portent tous un médaillon, porteur de bénédiction ou de malédiction? Des images d’une beauté saisissante, une spiritualité profonde.
LAZOS ROTOS (BROKEN BONDS) de Miquel García Borda PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame policier, Espagne, 2008, 90 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Miquel García Borda, Ruth Gabriel DISTRIBUTION : Coach 14
Une jeune détective gitane reçoit le mandat d’enquêter sur l’enlèvement du fils d’un homme d’affaires très distingué. Plus l’enquête avance, plus c’est clair. Mais dans ce cas, les apparences sont toutes loin de la réalité. La ville de Barcelone nous paraît plus lumineuse et plus vivante que jamais.
LE GRAND ALIBI de Pascal Bonitzer PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Mystère, France, 2007, 93 minutes FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Miou-Miou, Lambert Wilson, Valeria Bruni Tedeschi, Pierre Arditi, Anne Consigny, Mathieu Demy DISTRIBUTION: UGC
Pierre est mort, assassiné au cours d'un weekend de villégiature. Sa femme, Claire, est la coupable désignée, car son mari était volage. Mais les apparences peuvent être trompeuses. L'arme n'est pas celle du crime et chaque invité durant ce weekend peut être un suspect potentiel. Une affaire complexe à résoudre pour le lieutenant Grange, surtout lorsqu'un deuxième meurtre la fait rebondir... Tiré du roman d'Agatha Christie
LES FEMMES DE L’OMBRE de Jean-Paul Salomé PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, France, 2007, 118 minutes FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain, Deborah François, Maya Sansa DISTRIBUTION : TVA Films (non recommandé aux enfants)
Cinq femmes, loin d’être des héroïnes, mais qui vont le devenir. Engagée dans la Résistance française, Louise est recrutée en Angleterre par un service secret. Elle doit constituer un commando de femmes pour éviter l’échec du débarquement sur les plages de Normandie. Leur mission commence bien, mais se complique vite. Contraintes de retourner à Paris, on leur confie une autre mission presque suicidaire.
LES LIENS DU SANG de Jacques Maillot PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Action, France, 2007, 106 minutes FRANÇAIS Avec : François Cluzet, Guillaume Canet, Marie Denardaud, Clothilde Hesme DISTRIBUTION : Equinoxe Films
François, policier, apprend la sortie de prison de son frère, Gabriel, condamné pour meurtre. Entre les deux, les retrouvailles ne sont pas évidentes, mais chacun a la volonté de tirer un trait sur le passé. L’un essaie de se ranger et l’autre fait tout pour l’aider. Mais la réalité et les vieux démons finissent par les rattraper. Pour les deux frères, séparés par leurs choix mais unis par le sang, le chemin parcouru semble étrangement aboutir à la même impasse.
MANUALE D’AMORE 2 (MANUEL D'AMOUR 2) de Giovanni Veronesi PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie romantique, Italie, 2007, 125 minutes ITALIEN AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS Avec : Antonio Albanese, Monica Bellucci, Claudio Bisio, Barbara Bobulova, Fiorello, Elsa Pataky DISTRIBUTION : Filmauro
Les quatre phases de l’amour. Un jeune homme est obsédé par une femme sculpturale (Monica Bellucci). Un couple se rend en Espagne pour procéder à une fécondation in vitro. Un couple gai veut se marier. Un homme marié de 50 ans tombe amoureux d’une femme beaucoup plus jeune que lui. Un film réalisé avec doigté. Des acteurs d'un naturel étonnant. Un pur bonheur.
NON PENSARCI (DON’T THINK ABOUT IT) de Gianni Zanasi PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie, Italie, 2007, 105 minutes Avec : Gianni Zanasi, Valerio Mastandrea, Anita Caprioli, Giuseppe Battiston, Caterina Murino DISTRIBUTION : Pyramide Prix du meilleur scénario, Festival du film de Venise 2007
Guitariste de groupe punk, un musicien un peu fatigué de sa vie décide de rentrer au bercail pour se requinquer. Mais la famille n’est pas le havre espéré. Son père ne supporte pas la retraite, son frère a des difficultés financières, sa soeur a abandonné ses études, sa mère cherche la paix auprès d’un chaman, son meilleur ami est dépressif…. L’Italie d’aujourd’hui caressée par de très belles images. Tendresse et humour en prime.
NOT BY CHANCE (NAO POR ACASO) de Philippe Barcinski Drame, Brésil, 2007, 99 minutes PORTUGAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Rodrigo Santoro, Leonardo Medeiros, Leticia Sabatella, Branca Messina, Rita Batata, Caca Amaral DISTRIBUTION : Ondamax 6 Prix, Recife Film Festival, Huelva Latin Film Festival 2007
Deux hommes, qui ne se sont jamais rencontrés, ont en commun un style de vie basé sur la précision, le contrôle et la méthode. Et puis, un accident imprévisible impliquant deux femmes changera leurs vies à jamais. Excellente mise en scène de situations qui s’entrecroisent et qui intriguent. Les fractions de secondes sont parfois fatidiques… Santoro et Medeiros sont superbes, de même que São Paulo.
NOTHING BUT GHOSTS (NICHTS ALS GESPENSTER) de Martin Gypkens Drame, Allemagne, 2007, 116 minutes ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : August Diehl, Maria Simon, Jessica Schwarz, Janek Rieke, Brigitte Hobmeier, Wotan Wilke Moehring DISTRIBUTION : Beta Film
Cinq voyages, cinq histoires d’amour en péril. Que ce soit à Venise, en Jamaïque, à Berlin, dans le désert du Nevada ou en Islande, ces couples dans la trentaine tentent de laisser derrière eux leur train-train quotidien. Mais ils réalisent tous inévitablement que peu importe où ils vont, ils ne peuvent échapper a une chose: soi-même. Des lieux aux chaleurs, froideurs, couleurs et lumières aussi opposées qu’époustouflantes sont le théâtre des mêmes remises en question.
OPERA de Juan Patricio Riveroll Drame, Mexique, 2007, 87 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Arturo Ríos, Marina Magro Soto, Martin LaSalle, Daniela Schmidt DISTRIBUTION : IMCINE Film Institute
Un écrivain en panne d’inspiration a une aventure avec une très jeune femme. Le lendemain, il doit prendre la route pour écrire un guide touristique sur le Mexique. Il lui propose de l’accompagner et elle accepte. Allers-retours de sentiments, dans une relation sans promesses ni conséquences. Road movie sur airs d’opéra. Par ses images soignées et sa mise en scène, ce film nous rappelle Antonioni. Un voyage dans la campagne mexicaine, sous le soleil chaud de l'été.
RABBIT WITHOUT EARS de Til Schweiger PREMIERE NORD-AMÉRICAINE Comédie, Allemagne, 2007, 115 minutes Avec: Til Schweiger, Nora Tschirner, Matthias Schweighöfer, Alwara Höfels, Jürgen Vogel, Armin Rohde DISTRIBUTION: Bavaria Film International Film le plus populaire en Allemangne en 2008
Ludo, reporter pour des journaux jaunes, ne peut se passer des femmes. Des célébrités pour faire son boulot et des inconnues pour ses aventures d’un soir. Sa virilité et son audace lui procurent du succès à tout coup. Mais il dérape dans une soirée jet-set et est condamné à faire du travail communautaire dans une maternelle. Il prend cela à la légère jusqu’à ce qu’il découvre que la classe est dirigée par Anna, dont il s’est amplement moqué publiquement lorsqu’ils étaient enfants. La revanche sera terrible…
ROAD SPAIN de Jordi Vidal PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Road movie, Espagne, 2007, 90 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Marc Rodríguez, Ingrid Rubio, Carlos Álvarez-Novoa DISTRIBUTION : Coach 14
Marc s’est endormi le jour où il avait une importante présentation à faire sur un projet architectural. Ce même matin, il commence à soupçonner que sa copine a un autre amant. En l’espace de quelques minutes, l’univers de Marc bascule. Il s’achète aussitôt une vieille caravane et prend la route, s’engageant ainsi dans un fabuleux voyage à travers l’Espagne. Une véritable odyssée, où les personnages rencontrés sont aussi fascinants que les paysages.
SANS ARME, NI HAINE NI VIOLENCE de Jean-Paul Rouve PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie, France, 2007, 88 minutes Avec: Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni, Gilles Lellouche, Maxime Leroux, Patrick Bosso, Anne Marivin, Renan Carteaux DISTRIBUTION: Kinology
Appréhendé pour avoir mené le célèbre casse de Nice, Albert s'évade du bureau du juge d'instruction. Durant des années, il va réussir à échapper aux policiers. Au cours d'une fabuleuse cavale en Amérique du Sud, il multiplie les rencontres avec les journalistes, fait des photos en forme de pied de nez facétieux face au public français. Vincent, journaliste, réussit à l'approcher et découvre un être qui n'a rien à voir avec le grand banditisme. Basé sur l’histoire vraie d’Albert Spaggiari.
TABARLY de Pierre Marcel PREMIERE NORD-AMÉRICAINE DOCUMENTAIRE, FRANCE, 2008, 90 MINUTES FRANÇAIS AVEC : Éric Tabarly DISTRIBUTION : Pathé International
Certains hommes ne racontent pas leur histoire, ils la vivent. Le parcours hors-norme du marin et son extrême sensibilité. Les courses au large, les arrivées discrètes ou triomphales, en solitaire ou en équipage, au long des trente-cinq années de suprématie des Pen Duick, sur toutes les mers du monde. Éric Tabarly : la symbiose parfaite entre un homme, un bateau et la mer.
THE HEART IS A DARK FOREST (DAS HERZ IST EIN DUNKLER WALD) de Nicolette Krebitz PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, Allemagne, 2007, 85 minutes ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec: Nina Hoss, Monica Bleibtreu, Otto Sander, David Striesow DISTRIBUTION: The Match Factory Prix spécial de la meilleure réalisation, German Film Critics Association 2008
Marie, mère de deux enfants, découvre que son mari Thomas mène une double vie avec Anne et son bébé, qui vivent dans une autre maison de banlieue. Complètement sonnée, elle s’évanouit. Pus tard, elle visite Anna qui la réconforte amicalement de façon plutôt déconcertante. La situation semi-réaliste devient progressivement irréaliste quand Marie confronte Thomas au cours d’un bal masqué, tout en faisant elle-même face à la trahison et à ses propres démons.
TRANSIT de Christian de la Cortina PREMIÈRE MONDIALE ACTION, QUÉBEC, 2008, 100 MINUTES FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS AVEC : Christian de la Cortina, Luc Morissette, Julie Du Page, Deanot Clavet, Frank Baylis, Emmanuel Auger
Quand le travail devient une obsession, il faut savoir s’arrêter ou en payer le prix… Trois policiers : Jean-Pierre, enquêteur de la police locale, Frank, un chef de la police fédérale et Nicholas, un agent infiltré travaillant pour la brigade des stupéfiants. Chacun poursuit sa mission avec acharnement. Mais lorsque l’enquête de Jean-Pierre devient une enquête commune avec celle de la GRC, les obsessions individuelles s’affrontent. Un réalisateur québécois à découvrir, un premier film réussi parce que de la Cortina n’est pas enclin à la facilité.
WHATEVER HAPPENED TO DULCE VEIGA? (ONDE ANDARÁ DULCE VEIGA?) de Guilherme de Almeida Prado PREMIÈRE MONDIALE Comédie romantique, Brésil, 2007, 135 minutes PORTUGAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Maitê Proença, Eriberto Leão, Carolina Dieckmann DISTRIBUTION : Star Filmes (non recommandé aux enfants)
Un journaliste a pour mission de retrouver la légendaire chanteuse Dulce Veiga qui, il y a plus de vingt ans, a mystérieusement disparu. Au cours de son périple, il se lie avec la fille de Dulce Veiga, chanteuse rock tout aussi envoûtante que sa mère. De Rio de Janeiro à l’Amazonie, il rencontre des personnalités excentriques à la dérive et doit se découvrir lui-même. D’après le bestseller mondial du même titre.

24 MESURES

de Jalil Lespert PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, Canada, France, 2007, 90 minutes FRANÇAIS Avec: Benoît Magimel, Lubna Azabal, Sami Bouajila, Bérangère Allaux, Archie Shepp DISTRIBUTION : Equinoxe Films

32A

de Marian Quinn PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, Irlande, Allemagne, 2007, 89 minutes ANGLAIS Avec: Aidan Quinn, Orla Brady, Jack Lynch, Kate O’Toole, Ailish McCarthy, Sophie Jo Wasson DISTRIBUTION : Beta Film

BLIND DATE

de Stanley Tucci PREMIÈRE CANADIENNE Comédie dramatique, États-Unis, Royaume-Uni, 2008, 80 minutes ANGLAIS Avec: Patricia Clarkson, Stanley Tucci, Thijs Romer DISTRIBUTION : Cinemavault Releasing

COYOTE

de Brian Petersen Drame, États-Unis, 2007, 94 minutes ANGLAIS, ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Brian Petersen, Brett Spackman, Carley Adams, Marina Valle DISTRIBUTION : Ondamax Prix du public, Prix du meilleur acteur, San Diego Film Festival 2007

DOWN THE BARREL

de Steve Lawrence PREMIÈRE CANADIENNE Documentaire, États-Unis, 93 minutes ANGLAIS Avec : Eric Balfour, Rob Machado, Joel Parkinson, Kalani Robb, Kelly Slater DISTRIBUTION : Espn Entertainment Médaille d'argent, New York Festivals 2008

DRAGON HUNTERS

de Guillaume Ivernel et Arthur Qwak PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Animation (enfants 6 ans et plus), France, 2008, 82 minutes EN FRANCAIS DISTRIBUTION : Futurikon

DUSKA

de Jos Stelling PREMIÈRE CANADIENNE Tragi-comédie, Pays-Bas, Russie, Ukraine, 117 minutes HOLLANDAIS, ANGLAIS, RUSSE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Sergei Makovetsky, Gene Bervoets, Sylvie Hoeks DISTRIBUTION : Cinemavault Meilleure actrice de soutien, Nederlands Film Festival 2008

EIGHT MILES HIGH! (DAS WILDE LEBEN)

EL BRASSIER DE EMMA (EMMA’S BRA)

de Maryse Sistach PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie jeunesse, Mexique, 2007, 90 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Sofía Espinosa, Arciela Ramírez, Ximena Ayala DISTRIBUTION : KWA Kevin Williams Associates

HOW ABOUT YOU

de Anthony Byrne PREMIÈRE CANADIENNE Comédie, Irlande, 2007, 100 minutes ANGLAIS Avec : Vanessa Redgrave, Imelda Staunton, Brenda Fricker, Hayley Atwell, Joss Ackland

IN THE HANDS OF THE GODS

de Benjamin Turner et Gabe Turner PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Documentaire, Royaume-Uni, 2007, 106 minutes Avec: Sami Hall Bassam, Mike Fisher, Jeremy Lynch, Danny Robinson, Paul Wood DISTRIBUTION: Independent

IO, L’ALTRO (I, THE OTHER)

de Mohsen Meliti Drame, Italie, 2007, 80 minutes ITALIEN ET ARABE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Raoul Bova, Giovanni Martorana DISTRIBUTION : 20th Century Fox Italia

LA SANGRE ILLUMINADA

LAZOS ROTOS (BROKEN BONDS)

de Miquel García Borda PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame policier, Espagne, 2008, 90 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Miquel García Borda, Ruth Gabriel DISTRIBUTION : Coach 14

LE GRAND ALIBI

de Pascal Bonitzer PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Mystère, France, 2007, 93 minutes FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Miou-Miou, Lambert Wilson, Valeria Bruni Tedeschi, Pierre Arditi, Anne Consigny, Mathieu Demy DISTRIBUTION: UGC

LES FEMMES DE L’OMBRE

de Jean-Paul Salomé PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, France, 2007, 118 minutes FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain, Deborah François, Maya Sansa DISTRIBUTION : TVA Films

LES LIENS DU SANG

de Jacques Maillot PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Action, France, 2007, 106 minutes FRANÇAIS Avec : François Cluzet, Guillaume Canet, Marie Denardaud, Clothilde Hesme DISTRIBUTION : Equinoxe Films

MANUALE D’AMORE 2 (MANUEL D'AMOUR 2)

de Giovanni Veronesi PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie romantique, Italie, 2007, 125 minutes ITALIEN AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS Avec : Antonio Albanese, Monica Bellucci, Claudio Bisio, Barbara Bobulova, Fiorello, Elsa Pataky DISTRIBUTION : Filmauro

NON PENSARCI (DON’T THINK ABOUT IT)

de Gianni Zanasi PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie, Italie, 2007, 105 minutes Avec : Gianni Zanasi, Valerio Mastandrea, Anita Caprioli, Giuseppe Battiston, Caterina Murino DISTRIBUTION : Pyramide Prix du meilleur scénario, Festival du film de Venise 2007

NOT BY CHANCE (NAO POR ACASO)

de Philippe Barcinski Drame, Brésil, 2007, 99 minutes PORTUGAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Rodrigo Santoro, Leonardo Medeiros, Leticia Sabatella, Branca Messina, Rita Batata, Caca Amaral DISTRIBUTION : Ondamax 6 Prix, Recife Film Festival, Huelva Latin Film Festival 2007

NOTHING BUT GHOSTS (NICHTS ALS GESPENSTER)

de Martin Gypkens Drame, Allemagne, 2007, 116 minutes ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : August Diehl, Maria Simon, Jessica Schwarz, Janek Rieke, Brigitte Hobmeier, Wotan Wilke Moehring DISTRIBUTION : Beta Film

OPERA

de Juan Patricio Riveroll Drame, Mexique, 2007, 87 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Arturo Ríos, Marina Magro Soto, Martin LaSalle, Daniela Schmidt DISTRIBUTION : IMCINE Film Institute

RABBIT WITHOUT EARS

de Til Schweiger PREMIERE NORD-AMÉRICAINE Comédie, Allemagne, 2007, 115 minutes Avec: Til Schweiger, Nora Tschirner, Matthias Schweighöfer, Alwara Höfels, Jürgen Vogel, Armin Rohde DISTRIBUTION: Bavaria Film International Film le plus populaire en Allemangne en 2008

ROAD SPAIN

de Jordi Vidal PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Road movie, Espagne, 2007, 90 minutes ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Marc Rodríguez, Ingrid Rubio, Carlos Álvarez-Novoa DISTRIBUTION : Coach 14

SANS ARME, NI HAINE NI VIOLENCE

de Jean-Paul Rouve PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Comédie, France, 2007, 88 minutes Avec: Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni, Gilles Lellouche, Maxime Leroux, Patrick Bosso, Anne Marivin, Renan Carteaux DISTRIBUTION: Kinology

TABARLY

de Pierre Marcel PREMIERE NORD-AMÉRICAINE DOCUMENTAIRE, FRANCE, 2008, 90 MINUTES FRANÇAIS AVEC : Éric Tabarly DISTRIBUTION : Pathé International

THE HEART IS A DARK FOREST (DAS HERZ IST EIN DUNKLER WALD)

de Nicolette Krebitz PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE Drame, Allemagne, 2007, 85 minutes ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec: Nina Hoss, Monica Bleibtreu, Otto Sander, David Striesow DISTRIBUTION: The Match Factory Prix spécial de la meilleure réalisation, German Film Critics Association 2008

TRANSIT

de Christian de la Cortina PREMIÈRE MONDIALE ACTION, QUÉBEC, 2008, 100 MINUTES FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS AVEC : Christian de la Cortina, Luc Morissette, Julie Du Page, Deanot Clavet, Frank Baylis, Emmanuel Auger

WHATEVER HAPPENED TO DULCE VEIGA? (ONDE ANDARÁ DULCE VEIGA?)

de Guilherme de Almeida Prado PREMIÈRE MONDIALE Comédie romantique, Brésil, 2007, 135 minutes PORTUGAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS Avec : Maitê Proença, Eriberto Leão, Carolina Dieckmann DISTRIBUTION : Star Filmes

de Jalil Lespert
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Drame, Canada, France, 2007, 90 minutes
FRANÇAIS
Avec: Benoît Magimel, Lubna Azabal, Sami Bouajila, Bérangère Allaux, Archie Shepp
DISTRIBUTION : Equinoxe Films

de Marian Quinn
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Drame, Irlande, Allemagne, 2007, 89 minutes
ANGLAIS
Avec: Aidan Quinn, Orla Brady, Jack Lynch, Kate O’Toole, Ailish McCarthy, Sophie Jo Wasson
DISTRIBUTION : Beta Film

de Stanley Tucci
PREMIÈRE CANADIENNE
Comédie dramatique, États-Unis, Royaume-Uni, 2008, 80 minutes
ANGLAIS
Avec: Patricia Clarkson, Stanley Tucci, Thijs Romer
DISTRIBUTION : Cinemavault Releasing

de Brian Petersen
Drame, États-Unis, 2007, 94 minutes
ANGLAIS, ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Brian Petersen, Brett Spackman, Carley Adams, Marina Valle
DISTRIBUTION : Ondamax
Prix du public, Prix du meilleur acteur, San Diego Film Festival 2007

de Steve Lawrence
PREMIÈRE CANADIENNE
Documentaire, États-Unis, 93 minutes
ANGLAIS
Avec : Eric Balfour, Rob Machado, Joel Parkinson, Kalani Robb, Kelly Slater
DISTRIBUTION : Espn Entertainment
Médaille d'argent, New York Festivals 2008

de Guillaume Ivernel et Arthur Qwak
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Animation (enfants 6 ans et plus), France, 2008, 82 minutes
EN FRANCAIS
DISTRIBUTION : Futurikon

de Jos Stelling
PREMIÈRE CANADIENNE
Tragi-comédie, Pays-Bas, Russie, Ukraine, 117 minutes
HOLLANDAIS, ANGLAIS, RUSSE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Sergei Makovetsky, Gene Bervoets, Sylvie Hoeks
DISTRIBUTION : Cinemavault
Meilleure actrice de soutien, Nederlands Film Festival 2008

EIGHT MILES HIGH!
(DAS WILDE LEBEN)

de Maryse Sistach
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Comédie jeunesse, Mexique, 2007, 90 minutes
ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Sofía Espinosa, Arciela Ramírez, Ximena Ayala
DISTRIBUTION : KWA Kevin Williams Associates

de Anthony Byrne
PREMIÈRE CANADIENNE
Comédie, Irlande, 2007, 100 minutes
ANGLAIS
Avec : Vanessa Redgrave, Imelda Staunton, Brenda Fricker, Hayley Atwell, Joss Ackland

de Benjamin Turner et Gabe Turner
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Documentaire, Royaume-Uni, 2007, 106 minutes
Avec: Sami Hall Bassam, Mike Fisher, Jeremy Lynch, Danny Robinson, Paul Wood
DISTRIBUTION: Independent

de Mohsen Meliti
Drame, Italie, 2007, 80 minutes
ITALIEN ET ARABE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Raoul Bova, Giovanni Martorana
DISTRIBUTION : 20th Century Fox Italia

LAZOS ROTOS
(BROKEN BONDS)

de Miquel García Borda
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Drame policier, Espagne, 2008, 90 minutes
ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Miquel García Borda, Ruth Gabriel
DISTRIBUTION : Coach 14

de Pascal Bonitzer
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Mystère, France, 2007, 93 minutes
FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Miou-Miou, Lambert Wilson, Valeria Bruni Tedeschi, Pierre Arditi, Anne Consigny, Mathieu Demy
DISTRIBUTION: UGC

de Jean-Paul Salomé
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Drame, France, 2007, 118 minutes
FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Sophie Marceau, Julie Depardieu, Marie Gillain, Deborah François, Maya Sansa
DISTRIBUTION : TVA Films

de Jacques Maillot
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Action, France, 2007, 106 minutes
FRANÇAIS
Avec : François Cluzet, Guillaume Canet, Marie Denardaud, Clothilde Hesme
DISTRIBUTION : Equinoxe Films

de Giovanni Veronesi
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Comédie romantique, Italie, 2007, 125 minutes
ITALIEN AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS
Avec : Antonio Albanese, Monica Bellucci, Claudio Bisio, Barbara Bobulova, Fiorello, Elsa Pataky
DISTRIBUTION : Filmauro

NON PENSARCI
(DON’T THINK ABOUT IT)

de Gianni Zanasi
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Comédie, Italie, 2007, 105 minutes
Avec : Gianni Zanasi, Valerio Mastandrea, Anita Caprioli, Giuseppe Battiston, Caterina Murino
DISTRIBUTION : Pyramide
Prix du meilleur scénario, Festival du film de Venise 2007

NOT BY CHANCE
(NAO POR ACASO)

de Philippe Barcinski
Drame, Brésil, 2007, 99 minutes
PORTUGAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Rodrigo Santoro, Leonardo Medeiros, Leticia Sabatella, Branca Messina, Rita Batata, Caca Amaral
DISTRIBUTION : Ondamax
6 Prix, Recife Film Festival, Huelva Latin Film Festival 2007

de Martin Gypkens
Drame, Allemagne, 2007, 116 minutes
ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : August Diehl, Maria Simon, Jessica Schwarz, Janek Rieke, Brigitte Hobmeier, Wotan Wilke Moehring
DISTRIBUTION : Beta Film

de Juan Patricio Riveroll
Drame, Mexique, 2007, 87 minutes
ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Arturo Ríos, Marina Magro Soto, Martin LaSalle, Daniela Schmidt
DISTRIBUTION : IMCINE Film Institute

de Til Schweiger
PREMIERE NORD-AMÉRICAINE
Comédie, Allemagne, 2007, 115 minutes
Avec: Til Schweiger, Nora Tschirner, Matthias
Schweighöfer, Alwara Höfels, Jürgen Vogel, Armin Rohde
DISTRIBUTION: Bavaria Film International
Film le plus populaire en Allemangne en 2008

de Jordi Vidal
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Road movie, Espagne, 2007, 90 minutes
ESPAGNOL AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Marc Rodríguez, Ingrid Rubio, Carlos Álvarez-Novoa
DISTRIBUTION : Coach 14

de Jean-Paul Rouve
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Comédie, France, 2007, 88 minutes
Avec: Jean-Paul Rouve, Alice Taglioni, Gilles Lellouche, Maxime Leroux, Patrick Bosso, Anne Marivin, Renan Carteaux
DISTRIBUTION: Kinology

de Pierre Marcel
PREMIERE NORD-AMÉRICAINE
DOCUMENTAIRE, FRANCE, 2008, 90 MINUTES
FRANÇAIS
AVEC : Éric Tabarly
DISTRIBUTION : Pathé International

de Nicolette Krebitz
PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE
Drame, Allemagne, 2007, 85 minutes
ALLEMAND AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec: Nina Hoss, Monica Bleibtreu, Otto Sander, David Striesow
DISTRIBUTION: The Match Factory
Prix spécial de la meilleure réalisation, German Film Critics Association 2008

de Christian de la Cortina
PREMIÈRE MONDIALE
ACTION, QUÉBEC, 2008, 100 MINUTES
FRANÇAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
AVEC : Christian de la Cortina, Luc Morissette, Julie Du Page, Deanot Clavet, Frank Baylis, Emmanuel Auger

de Guilherme de Almeida Prado
PREMIÈRE MONDIALE
Comédie romantique, Brésil, 2007, 135 minutes
PORTUGAIS AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS
Avec : Maitê Proença, Eriberto Leão, Carolina Dieckmann
DISTRIBUTION : Star Filmes